Hunedorean de origine, Artean a început fotbalul la formația locală, FC Hunedoara, urmând ca în 2010 să facă pasul la grupele de juniori ale celor de la Politehnica Timișoara. În 2012, a debutat pentru ACS Poli în eșalonul secund într-o remiză, scor 1-1 împotriva celor de la UTA. Întâia apariție pe prima scenă a fotbalului românesc datează din 12 august 2015, atunci când, tot în tricoul celor de la ACS Poli, evolua în egalul (0-0) cu ASA Târgu Mureș. Cu excepția perioadelor în care a fost împrumutat la FC Caransebeș și Râmnicu Vâlcea, Artean a fost jucătorul echipei timișorene până în vara anului 2018, timp în care a strâns 106 meciuri în alb și violet, contribuind cu opt goluri și două pase decisive.

Mai apoi, Artean a fost achiziționat de Viitorul Constanța în schimbul sumei de 100.000 euro, iar alături de dobrogeni a câștigat Cupa României chiar în primul sezon. Următoarea stagiune a început tot cu un trofeu pentru Artean, care a marcat unicul gol al Supercupei, împotriva celor de la CFR. Actualul mijlocaș al Universității a evoluat la clubul de pe malul mării până în ianuarie 2024, contribuind din plin la câștigarea titlului de campion din sezonul 2022-2023.

După 208 meciuri pentru formația din Constanța, mijlocașul a bifat prima experiență în afara țării, la Apollon Limassol, unde a evoluat în 23 de meciuri în a doua parte a sezonului 2023-2024. A revenit în România, la CFR, în tricoul căreia mijlocașul cu trei convocări în naționala României a strâns 23 de prezențe, înaintea mutării la ”U”, din ianuarie 2025.